It's been two weeks now, but I've been working at the Oasis Animation Studio here in Montreal. The show is called Arthur.
If it seem familiar, it's because 10 years ago I was also working in animation on the same show, but at Cinar. Arthur is on it's twelfth season with the same director, Greg Bailey. What I understand is that Oasis is subcontracting for Cookie Jar, the new name of Cinar. I'm having fun. It's like wearing old clothes. I know all the designs by heart almost and I'm working with poeple I know well doing character design. It's a small change because back then I was doing background design.
I've never posted something from Youtube here, so it's a first for me. So here goes, this is a show:
The job will be for two month. And during that time I plan to continue working - in the morning before going to work - on Frankenstein Réassemblé, the second book I'm doing with 400 Coups. More about that later.
Thursday, December 10, 2009
Thursday, November 12, 2009
Expozine 2009, Salon du Livre, Montreal Comic-Con.
Plusieurs événements s'en viennent à partir de ce samedi. Je serai donc pas mal présent pour rencontrer tout ceux qui viennent me voir à ma table pour jaser de bd ou bien faire signer mon nouveau Veena et Cœur de Glace.
Voici l'horaire:
Expozine
Samedi et dimanche, 14 et 15 novembre 2009 (de midi à 18h00). je serai à ma propre table samedi et à celle de MensuHell dimanche.
Salon du livre de Montréal
Jeudi, le 19 novembre : 15h à 16h
Vendredi, le 20 novembre : 14h à 15h
Samedi, le 21 novembre : 15h à 16h
Je serai au kiosque des édition 400 Coups. Vérifiez le guide pour bien localiser.
Comicon
Dimanche 6 décembre
Je devrais y avoir ma table. Il est aussi possible que je signe au kiosque de Planète BD.
Voici l'horaire:
Expozine
Samedi et dimanche, 14 et 15 novembre 2009 (de midi à 18h00). je serai à ma propre table samedi et à celle de MensuHell dimanche.
Salon du livre de Montréal
Jeudi, le 19 novembre : 15h à 16h
Vendredi, le 20 novembre : 14h à 15h
Samedi, le 21 novembre : 15h à 16h
Je serai au kiosque des édition 400 Coups. Vérifiez le guide pour bien localiser.
Comicon
Dimanche 6 décembre
Je devrais y avoir ma table. Il est aussi possible que je signe au kiosque de Planète BD.
Wednesday, October 28, 2009
New portfolio art.
I've made a big update in my portfolio section here.
You'll now be linked to a Picassa serie of folders where you can zoom on the art to see all the details. I'm available for various type of illustrations, animation design, comic book work, storyboard and more. Write me for prices and details.
You'll now be linked to a Picassa serie of folders where you can zoom on the art to see all the details. I'm available for various type of illustrations, animation design, comic book work, storyboard and more. Write me for prices and details.
Monday, October 19, 2009
Invitation à mon lancement de Veena et les Spectres du Temps
Ça me fait plaisir de vous inviter au lancement de mon nouveau livre, ce vendredi 23 octobre à la librairie Planète BD. Je m'excuse d'avance si ce message vous arrive en multiples, à travers d'autres messageries comme Facebook, Yahoo ou My Space.
Je suis bien content de voir terminé ce nouveau livre de Veena et les Spectres du Temps qui est une compilation de 3 histoires classiques et une nouvelle inédite, tout en couleur et pour la première fois, en français. Le livre est édité par les éditions 400 Coups dans la collection Rotor, dirigée par Michel Viau, cartonné à toute épreuve avec une belle couverture à vernis sélectif !
Je crois qu'un petit vin sera servi et je serai là (duh!) pour signer et jaser.
Les détails:
Hôte : Librairie Planète BD
Date : 23 octobre 2009
Heure : 17:30 - 21:00
Lieu : Planète BD
Adresse : 3883 St-Denis
Ville : Montréal, QC
"Venez célébrer avec nous la parution en français de l'intégrale de Veena, écrite, dessinée et mise en couleur par Éric Thériault !"
Je suis bien content de voir terminé ce nouveau livre de Veena et les Spectres du Temps qui est une compilation de 3 histoires classiques et une nouvelle inédite, tout en couleur et pour la première fois, en français. Le livre est édité par les éditions 400 Coups dans la collection Rotor, dirigée par Michel Viau, cartonné à toute épreuve avec une belle couverture à vernis sélectif !
Je crois qu'un petit vin sera servi et je serai là (duh!) pour signer et jaser.
Les détails:
Hôte : Librairie Planète BD
Date : 23 octobre 2009
Heure : 17:30 - 21:00
Lieu : Planète BD
Adresse : 3883 St-Denis
Ville : Montréal, QC
"Venez célébrer avec nous la parution en français de l'intégrale de Veena, écrite, dessinée et mise en couleur par Éric Thériault !"
Friday, October 02, 2009
Veena et les Spectres du Temps: plus que 13 jours !
Je devrais recevoir mes copies personnelles de mon livre lundi prochain. J'ai bien hâte de le tenir entre mes mains !
Autrement, il devrait être disponibles pour vous tous le 14 octobre en librairies au Québec et en novembre en Europe. Je discute aussi avec Planète Bd la librairie de la rue St-Denis à Montréal pour un lancement dans cette période.
**
Comme amuse-gueule, je vous met ici un petit dessin qui devait être dans l'album et qui a été retiré à la dernière minute par manque de pages...C'est un peu comme les "special features" du "DVD Box set".
Friday, September 25, 2009
Impro-Bd: En ville sans ma voiture ! Résumé des épisodes précédents...
Monday, September 21, 2009
Impro-Bd à l’événement "En ville sans ma voiture !"
Siris (Pierre Sirois), Bruno Rouyère, Jack Ruttan et moi-même, Éric Thériault participerons à une impro-bd en public sur le thème « Une ville sans voiture ».
Info officielles ici.
Extraits des communiqués de presse :
En ville sans ma voiture !
Le 22 septembre 2009, une septième édition à Montréal.
La septième édition de la journée En ville sans ma voiture ! aura lieu le mardi 22 septembre prochain sous le thème « Bienvenue dans la ville sans voitures ».
En pensant à la ville de l’avenir, on revoit avec amusement cette vision cinématographique passée où des voitures volent autour des gratte-ciel. Dans cette fiction, les hommes-robots repartent le soir venu vers leur banlieue lointaine en soucoupes volantes. Ce rêve de métal est pourtant à contre-courant d’un mouvement déjà amorcé de l’évolution des métropoles vers une dimension plus humaine.
Montréal a déjà fait son choix et s’inscrit dans ce mouvement en participant avec succès depuis sept ans à la journée En ville sans ma voiture ! Montréal, la plus petite des grandes métropoles du monde, peut gagner ce pari de sensibilisation populaire. En s’offrant une ville sans voitures, l’espace d’un jour, la population active du centre-ville entre dans le rêve d’une ville d’avenir éco-responsable.
Les détails:
QUAND: De 9 h 30 à 15 h 30
OÙ : Côté nord de la rue Sainte-Catherine entre McGill College et University.
QUOI : Les visiteurs de la ville sans voitures en apprendront davantage sur les solutions d'avenir pour un transport actif et collectif. Des bédéistes connus (Éric Thériault, Bruno Rouyère, Jack Ruttan et Pierre Sirois) seront sur place pour créer une bande dessinée en direct sur des thèmes proposés.
L'artiste Roadsworth, artiste de rue bien connu, viendra peindre une immense toile dans le cadre du concours "Cocktail transport -Créatifs et engagés pour le climat" d'Équiterre.
Info officielles ici.
Extraits des communiqués de presse :
En ville sans ma voiture !
Le 22 septembre 2009, une septième édition à Montréal.
La septième édition de la journée En ville sans ma voiture ! aura lieu le mardi 22 septembre prochain sous le thème « Bienvenue dans la ville sans voitures ».
En pensant à la ville de l’avenir, on revoit avec amusement cette vision cinématographique passée où des voitures volent autour des gratte-ciel. Dans cette fiction, les hommes-robots repartent le soir venu vers leur banlieue lointaine en soucoupes volantes. Ce rêve de métal est pourtant à contre-courant d’un mouvement déjà amorcé de l’évolution des métropoles vers une dimension plus humaine.
Montréal a déjà fait son choix et s’inscrit dans ce mouvement en participant avec succès depuis sept ans à la journée En ville sans ma voiture ! Montréal, la plus petite des grandes métropoles du monde, peut gagner ce pari de sensibilisation populaire. En s’offrant une ville sans voitures, l’espace d’un jour, la population active du centre-ville entre dans le rêve d’une ville d’avenir éco-responsable.
Les détails:
QUAND: De 9 h 30 à 15 h 30
OÙ : Côté nord de la rue Sainte-Catherine entre McGill College et University.
QUOI : Les visiteurs de la ville sans voitures en apprendront davantage sur les solutions d'avenir pour un transport actif et collectif. Des bédéistes connus (Éric Thériault, Bruno Rouyère, Jack Ruttan et Pierre Sirois) seront sur place pour créer une bande dessinée en direct sur des thèmes proposés.
L'artiste Roadsworth, artiste de rue bien connu, viendra peindre une immense toile dans le cadre du concours "Cocktail transport -Créatifs et engagés pour le climat" d'Équiterre.
Wednesday, September 16, 2009
Montreal Comic Con: September 19th-20th, 2009
I will be at the Montreal Comic Con this week-end. I'll be there saturday and maybe sunday. The guests and info is here. I'll be glad to see you there. Come and chat!
Lots of my present and past studiomates (and studio "satellites") will be there as guests: Kate 'Red' Bradley, Serge Lapointe, MiniKim, Karl Kerschl, Benoit Godbout, Michel Lacombe, Yanick Champoux, Wes Craig. A big push seem to have been done to make this a big event; there are a lot more Montreal artists than usual (Gabriel Morrissette, Stephen Molnar, Jose Holder, Sirkowski, Bernie Mireault, Salgood Sam, Geof Isherwood; some even a bit unusual in that type of convention (Zviane, Michèle Laframboise, Jimmy Beaulieu, Simon Banville, etc). And there are a few out of town guests that i'm curious to meet and/or chat a bit: Big Bang Comics, Mike Allred, Dale Eaglesham, Herb Trimpe (the artist of Hulk when I was a kid!) and Darwyn Cooke.
Lots of my present and past studiomates (and studio "satellites") will be there as guests: Kate 'Red' Bradley, Serge Lapointe, MiniKim, Karl Kerschl, Benoit Godbout, Michel Lacombe, Yanick Champoux, Wes Craig. A big push seem to have been done to make this a big event; there are a lot more Montreal artists than usual (Gabriel Morrissette, Stephen Molnar, Jose Holder, Sirkowski, Bernie Mireault, Salgood Sam, Geof Isherwood; some even a bit unusual in that type of convention (Zviane, Michèle Laframboise, Jimmy Beaulieu, Simon Banville, etc). And there are a few out of town guests that i'm curious to meet and/or chat a bit: Big Bang Comics, Mike Allred, Dale Eaglesham, Herb Trimpe (the artist of Hulk when I was a kid!) and Darwyn Cooke.
Friday, September 11, 2009
9-11: Emergency Relief
Monday, September 07, 2009
Veena et Les Spectres du Temps, l'album.
Voila, voila ! J'ai enfin fini le travail sur Veena et les Spectres du Temps ! Un an et demi après qu'on m'ait offert de faire l'album, c'est prêt.
Je n'en ai pas fait l'annonce officielle sur ce blog, en partie parce que je voulais attendre d'être sur que ça allait se faire, puis ensuite j'ai été tellement dans le jus pour finir à temps que j'ai tout poussé devant moi tout ce qui n'était pas le lettrage et la coloration...
Donc, les détails: La maison d'édition 400 Coups, par l'entremise de Michel Viau et Jimmy Beaulieu m'a offert de rééditer le comic book anglais de Veena, réalisé en 1999-2001, pour la nouvelle collection Rotor. Rotor représente le pendant "série de genre" pour balancer l'orientation "autobio/art comic" de Mécanique Générale. Au départ, VST (Veena et les Spectres du Temps) devait être publié en trio avec L'Academie des Chasseurs de Primes de Ben Godbout et Conte d'Outre-tombe de Jacques Lamontagne. Mais comme je voulais ajouter une nouvelle histoire inédite pour rafraichir le matériel et ne pas avoir l'impression que de servir du réchauffé, ça ne pouvait se faire dans la même période. Au départ, je ne voyais pas VST comme un livre en couleur, puisque l'aspect noir et blanc du dessin était prédominant. À la limite je voyais une forme de bichromie. Mais éventuellement pour mieux intégrer VST dans la collection, il devenait important de mettre le livre en couleur, et aujourd'hui, je ne le regrette pas. Le livre deviens beaucoup plus classe avec sa couverture dure et ses effets glacé-mat de la couverture !
Ça a donc fait 70 pages de bd à colorer dans un laps de temps assez court vu mes autres engagements d'illustration et de bd. J'ai fini tout juste au deadline final pour aller à l'imprimerie. Le livre est prévu pour sortir en octobre au Québec et en novembre en Europe. Le distributeur européen est Le Seuil.
Plus de détails sur le site de Rotor.
Saturday, August 08, 2009
Veena was a punk rocker.
Je viens tout juste de recevoir ce joli "fan-art" de Veena de la part d'Arnaud Hilmarcher. Il m'en avait parlé y'a déjà un bout, mais enfin, le voila !
Ça me plaît beaucoup et le voici donc !
Pour les curieux, j'ai connu Arnaud y'a presque 10 ans quand il a fait un séjour à Montréal. Ici, il a publié dans MensuHell et en France dans Picsou magazine et Pif Gadget. Trois magazine d'égale importance !
Sa page Deviant est ici.
Friday, July 17, 2009
Une critique de Coeur de Glace.
"Au Québec, les dessinateurs (bédéistes comme on dit là-bas), c'est un peu comme les chanteurs, quand il percent, ils atteignent des sommets dans leur art ! (...) On appréciera beaucoup le graphisme très sobre et un brin rétro d'Eric Thériault (...)"
Tony Larivière rédacteur-en-chef du zine Belge L'Inédit nous fait le plaisir d'une chronique sur le collectif Coeur de Glace (Rotor/400 Coups) auquel j'ai participé avec Les Hiss. On peut la lire ici.
Je signale par la même occasion que L'Inédit avait un spécial Québec l'an dernier et qu'on pouvait y voir de généreux portefolios de Thierry Labrosse, Michel Falardeau, Clément Sauvé, Yanick Paquette, Louis Lachance, Voro, François Miville-Deschesnes, Niko Henrichon, Jimmy Beaulieu, Jacques Lamontagne, Djief et moi-même.
On peut le commander ici.
Monday, June 01, 2009
L'image du jour / Picture of the day : The Terminator War
I'm still working on a schoolbook for Quebec publisher Lidec. Once again, it's for the new program Ethic and Religious Culture. It's a bold new program replacing the old religion/morality course that was there before. The goal is to show an integrated view of various cultures and religions, alongside our everyday pop culture references. So, you get an unusual mix of things to illustrate: Indu gods, points of view about what's freedom, gods of Babylon, the origins of species, Adam and Eve and...as shown today: The Terminator War. It's there to illustrate the concept of "end of the world" very common to many cultures.
Thursday, May 28, 2009
L'image du jour / Picture of the day
Sunday, May 17, 2009
Ménage de printemps : BD et Comics de ma bibliotheque à vendre !
A vendre.
Il y a un peu de tout...J'ai fait du ménage et j'ai trouvé des choses connues et moins connues. Mes livres sont généralement en très bon état.
Les prix sont à discuter, mais toute bonne offre sera accepté ! Contactez-moi par l'adresse email
mistertheriault@gmail.com
US
Grendel Batman : Devils Dance par Matt Wagner (2 volumes)
Wahoo Morris #1 par Craig A. Taillefer
Thief of Time #0 par Mike Manley (promo)
Black Diamond Detective Agency par Eddie Campbell
Drywall: Unzipped (Scud World spin off)
1963 vol 1-2 écrit par Alan Moore , dessin Veitch, Bisette
Omaha the cat dancer vol 2 #2 par Waller et Worley
El Diablo #3 (Vertigo) par Azzarello et Zezelj
Genus #11 (Comix porno)
Preacher, Gone to Texas (TPB) Ennis et Dillon
Unknown Soldier Dc Comic (TPB) Ennis et Plunkett
Invaders 1-2-3-4 par Roy Thomas et Hoover (Marvel 1993)
Splat #2 (anthology alternative)
Ciderella on Fire par Kevin Thomas (Caliber Press 1994)
Renfield par Garret et Showman (Caliber Press 1994)
Max Burger P.I par Bill Byrne
The extended dream of Mr.D par Max #1-2 (Drawn and Quarterly)
Japon
Ghost in the Shell (Laser card Sticker)
France/Belgique
Spirou Hebdo 2618, 2619
Blondin et Cirage, Le negre Blanc par Jijé
Croisade vol 1 par Dufaux et Xavier (Le Lombard)
Asterix et les Indiens (adaptation dessin animé)
Le Destin de Monique par Claire Brétécher (format poche)
Idées Noires de Franquin (format poche)
Wayne Shelton vol 7 La lance de Longinus par Denayer et Cailleteau chez Dargaud
La Smala vol 1,2,8 par Marco Paulo et Robberecht chez Dargaud 2007
Prince Lao vol 2 par Philippe Gauckler
Makabi vol 4 par Neuray et Brunschwig
Ian vol 4 par Meyer et Vehlmann
Charly vol 13 par Magda et Lapiere
Québec
Nil1 Nilot (mini-comic québécois)
C’est selon (zine québécois 2005)
Sex Wrou (comix français mais réalisé par la québécoise Nataly Nato 2004)
Les aventures de Néciphore_ Iles de la Madeleine (2003) gaudet et Poirier
Romans avec illustration
Le gouffre de la Lune par Abraham Merritt (roman) illustré par Caza
The Bulls and The Bees illustré par N.M. Bodecker
Young Folks’ companion (livre illustré 1898, tres belles gravures)
Jolly Days for Girls (livre illustré 1939, tres belles gravures)
Romans sans illustration
Cannibales par Jacques Bissonnette (polar)
Le tour du sein par Jeanne Painchaud
Revues
Art et Décoration 119, 123 (1966)
Update:
Et voici ce qui reste maintenant:
US
Grendel Batman : Devils Dance par Matt Wagner (2 volumes)
Wahoo Morris #1 par Craig A. Taillefer
Thief of Time #0 par Mike Manley (promo)
Black Diamond Detective Agency par Eddie Campbell
Drywall: Unzipped (Scud World spin off)
Omaha the cat dancer vol 2 #2 par Waller et Worley
El Diablo #3 (Vertigo) par Azzarello et Zezelj
Genus #11 (Comix porno)
Preacher, Gone to Texas (TPB) Ennis et Dillon
Invaders 1-2-3-4 par Roy Thomas et Hoover (Marvel 1993)
Splat #2 (anthology alternative)
Ciderella on Fire par Kevin Thomas (Caliber Press 1994)
Renfield par Garret et Showman (Caliber Press 1994)
Max Burger P.I par Bill Byrne
Japon
Ghost in the Shell (Laser card Sticker)
France/Belgique
Croisade vol 1 par Dufaux et Xavier (Le Lombard)
Asterix et les Indiens (adaptation dessin animé)
Le Destin de Monique par Claire Brétécher (format poche)
Idées Noires de Franquin (format poche)
Québec
Les aventures de Néciphore_ Iles de la Madeleine (2003) gaudet et Poirier
Romans avec illustration
Le gouffre de la Lune par Abraham Merritt (roman) illustré par Caza
Young Folks’ companion (livre illustré 1898, tres belles gravures)
Jolly Days for Girls (livre illustré 1939, tres belles gravures)
Romans sans illustration
Cannibales par Jacques Bissonnette (polar)
Le tour du sein par Jeanne Painchaud
Il y a un peu de tout...J'ai fait du ménage et j'ai trouvé des choses connues et moins connues. Mes livres sont généralement en très bon état.
Les prix sont à discuter, mais toute bonne offre sera accepté ! Contactez-moi par l'adresse email
mistertheriault@gmail.com
US
Grendel Batman : Devils Dance par Matt Wagner (2 volumes)
Wahoo Morris #1 par Craig A. Taillefer
Thief of Time #0 par Mike Manley (promo)
Black Diamond Detective Agency par Eddie Campbell
Drywall: Unzipped (Scud World spin off)
1963 vol 1-2 écrit par Alan Moore , dessin Veitch, Bisette
Omaha the cat dancer vol 2 #2 par Waller et Worley
El Diablo #3 (Vertigo) par Azzarello et Zezelj
Genus #11 (Comix porno)
Preacher, Gone to Texas (TPB) Ennis et Dillon
Unknown Soldier Dc Comic (TPB) Ennis et Plunkett
Invaders 1-2-3-4 par Roy Thomas et Hoover (Marvel 1993)
Splat #2 (anthology alternative)
Ciderella on Fire par Kevin Thomas (Caliber Press 1994)
Renfield par Garret et Showman (Caliber Press 1994)
Max Burger P.I par Bill Byrne
The extended dream of Mr.D par Max #1-2 (Drawn and Quarterly)
Japon
Ghost in the Shell (Laser card Sticker)
France/Belgique
Spirou Hebdo 2618, 2619
Blondin et Cirage, Le negre Blanc par Jijé
Croisade vol 1 par Dufaux et Xavier (Le Lombard)
Asterix et les Indiens (adaptation dessin animé)
Le Destin de Monique par Claire Brétécher (format poche)
Idées Noires de Franquin (format poche)
Wayne Shelton vol 7 La lance de Longinus par Denayer et Cailleteau chez Dargaud
La Smala vol 1,2,8 par Marco Paulo et Robberecht chez Dargaud 2007
Prince Lao vol 2 par Philippe Gauckler
Makabi vol 4 par Neuray et Brunschwig
Ian vol 4 par Meyer et Vehlmann
Charly vol 13 par Magda et Lapiere
Québec
Nil1 Nilot (mini-comic québécois)
C’est selon (zine québécois 2005)
Sex Wrou (comix français mais réalisé par la québécoise Nataly Nato 2004)
Les aventures de Néciphore_ Iles de la Madeleine (2003) gaudet et Poirier
Romans avec illustration
Le gouffre de la Lune par Abraham Merritt (roman) illustré par Caza
The Bulls and The Bees illustré par N.M. Bodecker
Young Folks’ companion (livre illustré 1898, tres belles gravures)
Jolly Days for Girls (livre illustré 1939, tres belles gravures)
Romans sans illustration
Cannibales par Jacques Bissonnette (polar)
Le tour du sein par Jeanne Painchaud
Revues
Art et Décoration 119, 123 (1966)
Update:
Et voici ce qui reste maintenant:
US
Grendel Batman : Devils Dance par Matt Wagner (2 volumes)
Wahoo Morris #1 par Craig A. Taillefer
Thief of Time #0 par Mike Manley (promo)
Black Diamond Detective Agency par Eddie Campbell
Drywall: Unzipped (Scud World spin off)
Omaha the cat dancer vol 2 #2 par Waller et Worley
El Diablo #3 (Vertigo) par Azzarello et Zezelj
Genus #11 (Comix porno)
Preacher, Gone to Texas (TPB) Ennis et Dillon
Invaders 1-2-3-4 par Roy Thomas et Hoover (Marvel 1993)
Splat #2 (anthology alternative)
Ciderella on Fire par Kevin Thomas (Caliber Press 1994)
Renfield par Garret et Showman (Caliber Press 1994)
Max Burger P.I par Bill Byrne
Japon
Ghost in the Shell (Laser card Sticker)
France/Belgique
Croisade vol 1 par Dufaux et Xavier (Le Lombard)
Asterix et les Indiens (adaptation dessin animé)
Le Destin de Monique par Claire Brétécher (format poche)
Idées Noires de Franquin (format poche)
Québec
Les aventures de Néciphore_ Iles de la Madeleine (2003) gaudet et Poirier
Romans avec illustration
Le gouffre de la Lune par Abraham Merritt (roman) illustré par Caza
Young Folks’ companion (livre illustré 1898, tres belles gravures)
Jolly Days for Girls (livre illustré 1939, tres belles gravures)
Romans sans illustration
Cannibales par Jacques Bissonnette (polar)
Le tour du sein par Jeanne Painchaud
Friday, April 24, 2009
Coeur de Glace publié par Rotor ( Les 400 Coups)
Un nouveau livre ou j'ai une histoire ! Yé ! C'est "Les Hiss", une histoire se déroulant dans le monde de John Star, avec les grosses bêtes de la planète Uranus...Le livre a été dirigé par Michel Viau, mon ancien rédacteur en chef du temps de Safarir, et un bon copain depuis. Il rassemble la crème de ce qui s'est fait en fait de récits complet en science-fiction au Québec. Rotor est un label des éditions Les 400 Coups, et qui est spécialisé dans la littérature "de genre" (sf, polar, fantastique, aventure, etc...). L'autre label est Mécanique Générale spécialisé dans la bd d'auteur. C'est le début d'une belle collaboration pour moi avec Les 400 Coups ! J'avais déjà publié une histoire dans Plan Cartésien (dirigé par Jimmy Beaulieu), mais ce coup-ci c'est plus durable parce que suivra bientôt l'édition intégrale en français de Veena. Cet automne...
Pour d'autres nouvelles, Rotor a une page Facebook ici.
Coeur de glace et autres histoires de demain
par Jean-François Bergeron, Grégoire Bouchard, François Brisson, Simon Dupuis, Forg, Louis Lachance, Daniel Lafrance, François Miville-Deschênes, Gabriel Morrissette, Robert Rivard, Denis Rodier, Paul Roux, Éric Thériault et Elisabeth Vonarburg
120 pages, noir + blanc
Parution : Avril 2009 (Qc) - Juin 2009 (Fr).
Pour d'autres nouvelles, Rotor a une page Facebook ici.
Coeur de glace et autres histoires de demain
par Jean-François Bergeron, Grégoire Bouchard, François Brisson, Simon Dupuis, Forg, Louis Lachance, Daniel Lafrance, François Miville-Deschênes, Gabriel Morrissette, Robert Rivard, Denis Rodier, Paul Roux, Éric Thériault et Elisabeth Vonarburg
120 pages, noir + blanc
Parution : Avril 2009 (Qc) - Juin 2009 (Fr).
Wednesday, March 25, 2009
Translation of the last John Star page.
For those who are sick of waiting for me to translate the last page of the Veena webcomic, here's something:
Panel 2:
Commander, we have a lot of work ahead of us...
Panel 6:
Emissary Thornston !
Panel 7:
-Mission accomplished !
-Has the teaty been signed ?
Panel 2:
Commander, we have a lot of work ahead of us...
Panel 6:
Emissary Thornston !
Panel 7:
-Mission accomplished !
-Has the teaty been signed ?
Subscribe to:
Posts (Atom)